Discussion:
[i18n-no] Digital signage
Arno Teigseth
2018-06-11 12:03:53 UTC
Permalink
* -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/, low
* trust
* [209.85.215.48 listed in list.dnswl.org]
* 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is freemail (arnotixe[at]gmail.com)

Hei folkens

Finnes det noe godt norsk ord for "digital signage"

Digital skilting?

"Skilt" er jo fint, men dette uttrykket refererer vel mye til reklame-
og informasjosskjermer?

mvh
--
Arno Teigseth
Børre Gaup
2018-06-11 17:10:48 UTC
Permalink
* -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/, low
* trust
* [77.40.236.10 listed in list.dnswl.org]
Post by Arno Teigseth
digital signage
Er det dette du tenker på?
https://no.wikipedia.org/wiki/Digital_skilting

mvh,
--
Børre Gaup
Arno Teigseth
2018-06-11 19:23:56 UTC
Permalink
* -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/, low
* trust
* [209.85.215.46 listed in list.dnswl.org]
* 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is freemail (arnotixe[at]gmail.com)
Post by Børre Gaup
Post by Arno Teigseth
digital signage
Er det dette du tenker på?
https://no.wikipedia.org/wiki/Digital_skilting
Ja, bare at det norske ordet "skilt" høres så veldig veirelatert ut.

"Signage" er jo alt fra reklame, info og også interaktive ting:

https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_signage

Men hvis "digital skilting" er kurant for slikt, bør vi kanskje få det
inn i Fellesordlista (dataord)?

mvh
--
Arno Teigseth
Loading...